VEINTICINCO DICHOS POPULARES EN LA ARGENTINA.

oradores
 
1. “El ojo del amo engorda al ganado”. ¿Quién lo dijo? Un hacendado próspero.

COMENTARIO: En la medida de lo posible es necesario cuidar personalmente de los propios intereses, pues nadie mejor que uno cuida de lo suyo.

 

2. “Billetera mata galán”, dicho popularizado por Jacobo Winograd, figura de la televisión Argentina.

COMENTARIO: Como escribiera el célebre escritor español Quevedo, el dinero es un poderoso caballero.

 

3. “Cualquier colectivo le deja bien”. ¿Quién lo dijo?

COMENTARIO: Alguien que para lograr sus fines, opta por cualquier medio, aunque no sea el mejor, ni el más idóneo, ni el correcto.

 

4. “A la vida hay que vivirla”. ¿Quién lo dijo? Un sibarita.

COMENTARIO: Está bien trabajar, y/o estudiar. A veces, es necesario sacrificarse. Pero no hay que olvidar que se vive una sola vez. Que lo que no se hace en la juventud, luego ya pasó la mejor oportunidad, o ya puede ser tarde para hacerlo. Todo tiene su tiempo. Navega antes de tu puesta del sol.

 

5. “Chocolate por la noticia”. ¿Quién lo dijo? Un chocolatinero.

COMENTARIO: Una novedad que no es novedad, pues ya se conoce. Como el chocolate del desayuno. Todos, o casi todos los días se lo bebe. No es por cierto ninguna novedad.

 

6. “A caballo regalado, no se le miran los dientes”. ¿Quién lo dijo? El caballo regalado.

COMENTARIO: Los compradores de equinos suelen mirarles los dientes para comprobar la edad del caballo y su estado de salud. Siendo regalado, no ha costado nada, no se le miran los dientes. Un obsequio se lo recibe sin fijarse si la cosa es cara, o es barata. Lo que vale, es el gesto de dar sin recibir nada a cambio.

7. “A Seguro se lo llevaron preso”. ¿Quién lo dijo? Otro tras las rejas.

COMENTARIO: El que las hace, las paga, el que comete un delito, puede ser apresado, de manera que una acción ilícita no es seguro que quede impune.

 

8. “Da más vueltas que calesita”. ¿Quién lo dijo? ¿Un borracho? No. Uno mareado.

COMENTARIO: La calesita da vueltas, y luego de varias, el hombre que la maneja decide a cual niño darle la sortija, premio que otorga el derecho de dar otra vuelta más. Entonces, el dicho se refiere a alguien indeciso, que no se resuelve fácilmente por sí o por no, sin antes ver y considerar minuciosamente todas las posibilidades positivas y negativas.

 

9. “La experiencia es un peine que la vida te regala cuando ya te quedaste calvo”. Dicho del humorista y campeón del boxeo Ringo Bonavena.

COMENTARIO: Se refiere a que la experiencia es poco útil o es ya inútil cuando pasó el tiempo (el cuarto de hora), oportuno para disfrutar o para hacer un buen uso de ella.

 

10.”Cuanto te puedo cobrar”. ¿Quién lo dijo? ¿Un amigo que nos mira la cartera?  ¿O un amigo de verdad?

COMENTARIO: Por el contrario (A contrario sensu), quiere significar que no le puede cobrar al otro, ya sea porque el precio o el costo es irrisorio; ya sea por simpatía, o ya sea por amistad.

 

11.”Hablo yo, o pasa un carro”. Dicho por Niní Marshall.

COMENTARIO: Reclamo o queja dicho para que la oigan, para que la escuchen. Hace setenta u ochenta años el sonido de un carro que pasaba por la calle era un sonido de fondo, como ahora lo es el sonido de los autos que transitan; rara es la persona que en especial los escucha con el único fin u objeto de escuchar este sonido.

12.”El que no llora no mama”. Dicho por Enrique Santos Discépolo en la letra de un tango famoso, el titulado Cambalache.

COMENTARIO: Alude a que la Naturaleza hace que el bebe llore para llamar la atención de la madre sobre alguna necesidad insatisfecha del mismo. El adulto, de manera análoga, si no reclama, si no se queja, o si no se lamenta, no es escuchado o atendido debidamente en su/s demanda/s.

 

13.”Cuando suena la campana hasta el banquito te sacan”. Dicho de don Ringo Bonavena.

COMENTARIO: El sonido de la campana, indica que comienza el round de una pelea. El boxeador queda solo frente al contrincante pues retiran el banquito para sentarse. Y para pelear, no se tiene más que a sí mismo, y a la astucia y fuerza de sus puños.

 

14.”El ladrón cree que todos son de su condición”. ¿Quién lo dijo? Uno honesto

COMENTARIO: El que es ladrón no se da cuenta que el hombre recto tiene otros valores en la vida muy diferentes de los suyos.

 

15.”En el momento menos pensado salta la liebre”. ¿Quién lo dijo? Un cazador.

COMENTARIO: En el campo la liebre es un animal asustadizo que huye del hombre. Tiene el hábito de esconderse entre la maleza, y de salir inesperadamente de su escondite para escapar.

 

16.”Entró por la ventana”. ¿Quién lo dijo? ¿La policía? No.

COMENTARIO: Se refiere a alguien que no utilizó la puerta que usa la mayor parte de las personas para entrar por derecha en algo o en alguna actividad (negocio, empleo, función, etc), sino un atajo.

 

17.”Se traga cualquier buzón”. ¿Quién lo dijo? Un observador.

COMENTARIO: Se cree cualquier mentira, engaño, o cuento. Como el célebre CUENTO DEL TÍO, en el que un estafador, o varios, le vendía/n a un incauto un buzón del correo oficial.

 

18.”Es el mismo perro con diferente collar”. ¿Quién lo dijo? El hombre de la perrera.

COMENTARIO: Se quiere significar que se trata de lo mismo con diferente apariencia o aspecto.

 

19.”Es un caído del catre”. ¿Quién lo dijo? ¿Rápido como una luz: Superhéroe?

COMENTARIO: En el campo el catre es un sustituto de la cama, unos centímetros más alto que ésta, por lo tanto al levantarse a la mañana se demora más en llegar al suelo.

 

20.”Es pan comido”. ¿Quién lo dijo? Un sabelotodo.

COMENTARIO: Cuando se trata de algo archisabido, o muy fácil de efectuar.

 

21.”Más rápido que un bombero”. Dicho muy usado por el actor Carlitos Balá.

COMENTARIO: Alude a la rapidez con que los bomberos acuden para apagar un incendio y luego a la velocidad con que combaten las llamas.

22.”Deben ser los gorilas”. Dicho de Délfor A. Dicasolo.

COMENTARIO: Délfor, el creador de La Revista Dislocada.

 

23.”No los une el amor sino el espanto”. Dicho de Jorge L. Borges.

COMENTARIO: Oposición que se une porque se opone a lo mismo, no porque piensen igual o parecido.

 

24.”Se le despertó el indio”. ¿Quién lo dijo? El amigo de un barra brava.

COMENTARIO: Se refiere a lo que de salvaje suele tener el hombre o la mujer civilizada.

 

25.”Una de cal y una de arena”. ¿Quién lo dijo? ¿Antonio Carrizo? ¿Héctor Larrea? ¿Uno del gremio de la construcción?

COMENTARIO: En la vida hay que ser equilibrados. Como el albañil que construye.

——-&——-

 
 
 

 

About these ads
Explore posts in the same categories: Uncategorized

Etiquetas:

You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

19 comentarios en “VEINTICINCO DICHOS POPULARES EN LA ARGENTINA.”

  1. Nelson Rojas Velandia Says:

    Buenas tardes. Acabo de ver una excelente producción Argentina, “EL secretos de sus ojos” y en una esena dicen un refran, que en su momento me parecio formidable, pero no lo puedo recordar. Decía algo así:
    “Tomo la botella y se la mando del pico a la……?”
    A ver si me la pùeden recordar.
    De ante mano, mil gracias por su colaboración y ayuda.
    Nelson Rojas V
    rojasnel@hotmail.com

  2. jovialiste Says:

    No lo logro recordar

  3. Belen Says:

    Quisiera saber quien dijo: SOLDADO QUE HUYE SIRVE PARA OTRA GUERRA…

  4. galant Says:

    El zorro sabe mas x viejo que x zorro !!

  5. jovialiste Says:

    Muchas gracias por el aporte. Me parece que es del Martín Fierro de José Hernandez. De ahí su popularidad. Un dicho similar creo que es “El diablo sabe más por viejo que por diablo.”

  6. Santiago Varela Says:

    Una de arena y una cal es solamente un revoque. El dicho verdadero se refiere a la pintura y dice: “una de cal (blanco) y una brea (negro)”

  7. jovialiste Says:

    Muchas gracias por este aporte valioso, y por visitar el blog.


  8. El diablo sabe por diablo, pero mas sabe por viejo

  9. jovialiste Says:

    Muchas gracias por el dicho. Muy bueno!

  10. Rocío Ramonet Says:

    ESTE ES UN DICHO MUY FAMOSO “DONDE HUBO FUEGO CENIZAS QUEDAN” O SEA SEAN MÁS REALISTAS

  11. jovialiste Says:

    Muchas gracias por el aporte. Y es un dicho muy cierto.

  12. emiliano Says:

    Muy buena las explicaciones! Siempre me interesa saber el porque de los dichos, quienes lo dicen y a que se refieren. Dejo algunos…Mas peligroso que fumar adentro de una garrafa, tambien este fuma abajo del agua…..el futbol es para vivos, los boludos a la plaza los domingos! Gracias un saludo

  13. Lokaa! Says:

    están muy buenos pero el que más me gusto es “se le despertó el indio “

  14. loocoo Says:

    esta rojo como huevo de ciclista

  15. Bill Ale Says:

    de campo es …. anda como loco si sombrero—
    80 y la comida
    fierro a la tabla….

  16. Bill Ale Says:

    se la voy a chantar en los dientes…

  17. Bill Ale Says:

    cosa e Looooco

  18. oscar delgado Says:

    estornuda con los ojos abiertos( fuma abajo del agua)

  19. Daniel Says:

    Mas vale bueno por conocido que malo por conocer…


Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

%d personas les gusta esto: